-
1 circoscritto
circoscritto agg. circumscribed (anche fig.): un argomento ben circoscritto, a clearly-defined subject; si tratta di un fenomeno ancora circoscritto, we are dealing with a phenomenon that is still circumscribed.* * *[tʃirkos'kritto] circoscritto (-a)1. ppSee:2. agg(zona) limited, (fenomeno, contagio) localized* * *[tʃirkos'kritto] 1.participio passato circoscrivere2.aggettivo (limitato) [danno, problema] localized; [epidemia, incendio] contained* * *circoscritto/t∫irkos'kritto/II aggettivo(limitato) [danno, problema] localized; [epidemia, incendio] contained. -
2 circoscritto
circoscrittocircoscritto , -a [t∫irkos'kritto]I verboparticipio passato divedere link=circoscrivere circoscrivere linkII aggettivo(mat:figura geometrica) mit Umkreis; triangolo circoscritto a un cerchio der Inkreis eines DreiecksDizionario italiano-tedesco > circoscritto
3 circoscritto
circoscritto agg. (p.p. di Vedere circoscrivere) 1. ( Geom) circonscrit: poligono circoscritto a un cerchio polygone circonscrit à un cercle. 2. ( fig) ( delimitato) circonscrit, localisé, délimité: si tratta di un fenomeno molto circoscritto il s'agit d'un phénomène très localisé.4 circoscritto
circoscritto agg 1) ограниченный 2) mat описанный5 circoscritto
6 circoscrìtto
agg ограничен, малък: fenomeno circoscrìtto ограничено явление.7 circoscritto
8 circoscritto
9 circoscritto
10 circoscritto
матем. вневписанный, описанный11 circoscritto
12 circoscritto
отграниченный; ограниченный в пространстве, занимающий ограниченное пространствоItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circoscritto
13 triangolo circoscritto a un cerchio
triangolo circoscritto a un cerchioder Inkreis eines DreiecksDizionario italiano-tedesco > triangolo circoscritto a un cerchio
14 cerchio circoscritto
описанный круг, описанная окружностьDictionnaire polytechnique italo-russe > cerchio circoscritto
15 poligono circoscritto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > poligono circoscritto
16 edema acuto circoscritto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > edema acuto circoscritto
17 mixedema circoscritto pretibiale
узловатый муциноз кожи, претибиальная микседемаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > mixedema circoscritto pretibiale
18 ограниченный
прил.1) ( незначительный) limitato, ristretto, esiguo; circoscrittoограниченные средства — mezzi limitati / modestiограниченный круг людей — un numero ristretto / limitato / circoscritto di persone2) ( имеющий небольшие познания) limitato, dozzinale ( дюжинный)19 circoscrivere
circoscrivere v.tr. (pres.ind. circoscrìvo; p.rem. circoscrìssi; p.p. circoscrìtto) 1. ( Geom) circonscrire. 2. ( fig) ( delimitare) circonscrire, localiser, délimiter, cerner. 3. ( fig) ( arginare) circonscrire, localiser: i vigili del fuoco hanno circoscritto l'incendio in breve tempo les pompiers ont circonscrit l'incendie en peu de temps.20 diffuso
agg1) распространившийся (о слухе, известиях, новостях)2) распространённый, часто встречающийся, обычныйun metodo largamente diffuso — широко распространённый метод3) пространный, многословный•Syn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
circoscritto — agg. [part. pass. di circoscrivere ]. 1. (geom.) [di curva o figura che circonda un altra curva o figura] ◀▶ ‖ inscritto. 2. (fig.) [contenuto entro determinati limiti] ▶◀ delimitato, limitato, ristretto. ◀▶ esteso, vasto … Enciclopedia Italiana
circoscritto — cir·co·scrìt·to p.pass., agg. 1. p.pass. → circoscrivere 2. agg. TS geom. di cerchio o conica: che passa per i vertici di un poligono dato | di poligono: che ha tutti i lati tangenti a una circonferenza o a una conica date 3a. agg. CO fig., di… … Dizionario italiano
circoscritto — {{hw}}{{circoscritto}}{{/hw}}part. pass. di circoscrivere ; anche agg. 1 Di poligono i cui lati siano tutti tangenti a una circonferenza interna | Cerchio –c, la cui circonferenza tocchi tutti i vertici di un poligono interno. 2 (fig.) Contenuto … Enciclopedia di italiano
circoscritto — pl.m. circoscritti sing.f. circoscritta pl.f. circoscritte … Dizionario dei sinonimi e contrari
circoscritto — part. pass. di circoscrivere; anche agg. 1. delimitato, limitato, localizzato, chiuso, racchiuso CONTR. largo, ampio, infinito, sterminato □ allargato, ampliato 2. (fig.) contenuto, limitato, angusto, ristretto, chiuso, finito, relativo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ampio — àm·pio agg., s.m. FO 1a. agg., che ha grande estensione, vasto: un ampio salone; capiente: un ampio recipiente | di abito, comodo, largo Sinonimi: esteso, grande, largo, spazioso, vasto; capace | abbondante, comodo. Contrari: angusto, esiguo,… … Dizionario italiano
contenuto — con·te·nù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → contenere, contenersi 2. agg. AU che è tenuto, racchiuso in un certo luogo: i volumi contenuti in questa stanza sono un migliaio; che si trova in una sostanza, in un composto e sim.: l ossigeno… … Dizionario italiano
generale — ge·ne·rà·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., che è applicabile o riguarda un intero ordine di fatti, cose o persone: regole, principi generali, visione generale delle cose, malessere generale Sinonimi: 1comune, ecumenico, globale, universale. Contrari … Dizionario italiano
incircoscritto — in·cir·co·scrìt·to agg. 1. TS filos., relig. spec. di Dio, che non è circoscritto, che non ha limiti 2. BU indeterminato, vago: idee incircoscritte {{line}} {{/line}} DATA: av. 1311. ETIMO: dal lat. tardo incircumscrīptu(m), v. anche circoscritto … Dizionario italiano
ristretto — 1ri·strét·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → restringere, restringersi 2a. agg. CO molto stretto: un laccio ristretto | BU serrato, chiuso: labbra ristrette Sinonimi: stretto | chiuso. Contrari: aperto. 2b. agg. LE fig., raccolto in sé: qui fu… … Dizionario italiano
vasto — và·sto agg., s.m. FO 1. agg., che si estende per un grande spazio: un vasto salone, una piazza vasta, una regione molto vasta | di vaste proporzioni, molto esteso: incendio di vaste proporzioni Sinonimi: ampio, esteso, grande, immenso, largo,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский